Videos can be shown exactly like photos. Only the slideshow style can put the title right on the video. If you prefer the grid, one way to remedy this would be to create custom thumbnails with text (the Leehom one is the only one here with a custom thumbnail so far, but with no text -- I created this one because the original YouTube thumbnail didn't have you in it)

Grid style

all videos trimmed to square, will open up in full browser window if clicked


title in top left. it can be moved around.